Esta política de reservaciones y emisión de boletos (“Política”) establece los procedimientos que debe seguir cualquier Proveedor de servicios de viaje, al reservar o emitir boletos de transporte aéreo en United Airlines, Inc. o en cualquier aerolínea que opere bajo el nombre de United Express, según corresponda (en lo sucesivo denominadas “United” en forma colectiva, a menos que el contexto exija que la disposición se refiera exclusivamente a United Airlines, Inc.).
Esta Política está incorporada por referencia y forma parte de cualquier acuerdo de autorización o arreglo aplicable conforme al cual el Proveedor de servicios de viaje tenga autorización para actuar en nombre de United, incluido, sin limitación, el Acuerdo de Agencias de la IATA y el Acuerdo de Informes de Agencias ARC, de los cuales esta Política es un complemento. United puede, de tanto en tanto, brindar al Proveedor de servicios de viaje la información que United considere apropiada para el uso o conocimiento de cualquier Proveedor de servicios de viaje en cuanto a la reservaciones o emisión de boletos de transporte aéreo en United, y dicha información complementará esta Política.